简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

government in exile معنى

يبدو
"government in exile" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حكومة في المنفى
أمثلة
  • The legal Belgian government was reformed as a government in exile in London.
    تم إنشاء حكومة شرعية بلجيكية في المنفى في لندن.
  • German forces withdrew on 12 October 1944, and the government in exile returned to Athens.
    انسحبت القوات الألمانية في 12 أكتوبر 1944، وعادت الحكومة إلى المنفى إلى أثينا.
  • The Dutch government in exile called for a railway strike to deny supplies to German armies.
    الحكومة الهولندية فى منفاها دعت عمال السكك الحديدية للأضراب لشل حركة الأمداد للجيوش الألمانية
  • I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow.
    (سأعود إلى (باريس وسأُكون حكومة من المنفى " (بطريقة معارضة لـ(موسكو "
  • Governments in exile usually plan to one day return to their native country and regain formal power.
    تخطط الحكومات في المنفى في العادة للعودة يوم ما إلى بلدهم الأصلي وتسلم السلطة رسمياً.
  • The Government of the Autonomous Republic of Abkhazia is the government in exile that Georgia recognises as the legal government of Abkhazia.
    حكومة جمهورية أبخازيا المستقلة ذاتيا، هي حكومة في المنفى حيث تعترف جورجيا بها كحكومة أبخازيا الشرعية.
  • Belgium itself was occupied, but a sizeable Resistance was formed and was loosely coordinated by the government in exile and other Allied powers.
    بلجيكا نفسها أُحتلت،ولكن مقاومة كبيرة شُكلت ونُسقت بشكل واسع من قبل الحكومة في المنفى والقوى المتحالفة الأخرى.
  • The government in exile moved to the Netherlands in 1966, following resistance leader and president Chris Soumokil's capture and execution by Indonesian authorities.
    في العام 1966، انتقلت الحكومة إلى المنفى في هولندا بعد إعدام زعيم المقاومة ورئيسها كريس سوموكيل من قبل السلطات الإندونيسية.
  • In 1944, the government in exile signed a treaty with the Belgian and Dutch governments, creating the Benelux Economic Union and also signed into the Bretton Woods system.
    وقعت الحكومة في المنفى معاهدة مع الحكومتين البلجيكية والهولندية،مُنشإة الاتحاد الاقتصادي البنلوكسي ووقعت أيضا في مؤتمر بريتون وودز.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2